1、“竹喧”的意思应该是竹林里发出的声音 。
2、原文：空山新雨后 ， 天气晚来秋 。明月松间照，清泉石上流 。竹喧归浣女，莲动下渔舟 。随意春芳歇，王孙自可留 。

【《山居秋暝》喧的意思 山居秋暝中竹喧的意思】3、译文：一场新雨过后 ， 青山特别清朗 ， 秋天的傍晚 ， 天气格外的凉爽 。明月透过松林撒落斑驳的静影，清澈的泉水在岩石上叮咚流淌 。竹林传出归家洗衣女的谈笑声，莲蓬移动了，渔舟正下水撒网 。任凭春天的芳菲随时令消逝吧，游子在秋色中，自可留连徜徉 。

推荐阅读

• 鲁迅自嘲的意思 鲁迅自嘲指的是什么
• 东宫主题曲 东宫主题曲初见
• 昭阳区公积金自动扣款时间 昭阳区公积金自动扣款时间是几号
• 战争雷霆是什么游戏 战争雷霆哪个国家的游戏
• 知否知否应是绿肥红瘦主题曲 知否知否歌曲
• 使命召唤手游什么时候出的国服 使命召唤手游什么时候出的
• 激战2是手机游戏吗 激战2属于什么游戏
• 几何原理的作者是明代的谁 几何原理的作者
• 斗罗大陆武魂欧亚怎么获得 《斗罗大陆》如何获得其他武魂?
• 《关于印发中小企业划型标准规定的通知》